jueves, 23 de enero de 2014

LE LUNDI AU SOLEIL Cathy Claret et Helena Noguerra

Cathy sort un premier album L.P aprés 2 singles chez Virgin...chez LES DISQUES DU CREPUSCULE (Jonh Cale,Antena,Wim Mertens,Pale Fountain)...).
Toutes les chansons du disque sont de Cathy  mais elle  décide d´ajouter une version du "Lundi au soleil"..
https://rateyourmusic.com/release/single/cathy_claret/le_lundi_au_soleil___toi/
 

 Il fallait oser a l´époque,il fallait beaucoup de second degré,d´humour pour faire une adaptacion du LUNDI AU SOLEIL.. Tout le monde ne  compris pas  le clin d´oeil..Ce fut un pari de transformer cette chanson "varietoche" en une autre chanson.Mais ce n´était pas encore l´époque.....
Bien des années plus tard KEREN ANN et HELENA NOGUERRA font une adaptación de l´adaptación de Cathy....

Voici la versión de Cathy:

http://youtu.be/MJFgQooQXJM

et une petite video realiser par une admiratrice japonaise qui dit que je suis sa chanteuse francais préférée!

http://youtu.be/Y9lAO4aqPwM

Et l´adaptation de  l´adaptation de  HELENA NOGUERRA :

http://youtu.be/dR4PZRc4FbM

Et une versión surprenante (en play back de Jean Francois Dalle).

http://youtu.be/L5J3tB7xsHo

ET une interview de Helena de fevrier 2014.
A la question"avec qui aimerait tu travailler?" elle repond: Avec Cathy Claret,Beck et Vanessa Paradis entre autres...Bon gout!!Esperons que un jour cela deviendra realité.


Je suis emocioneé.Je viens de tomber sur une interview de Helena et a la question "Avec qui aimeriez vous collaborer?" elle me cite..avec Beck et Vanessa Paradis..Le top!
Estoy emocionada..acabo de ver una entrevista de Helena Noguera una c...antante que me gusta muchissimo y me cita entre sus referentes musicales.
Pregunta ¿Con qué referente musical te gustaría colaborar en otro álbum?
Respuesta:!Uy con mucha gente me gustaría!por ejemplo con Beck,Cathy Claret la cuál vive en España,con Vanessa Paradis...hay muchas personas que me gustan."
Un honor viniendo de ella.....http://www.soycazadoradesombrasylibros.com/2014/02/cronica-del-concierto-de-helena-noguerra.HTML

 

 
Pochette europeenne

 
pochette japonaise

lunes, 20 de enero de 2014

CATHY CLARET Y KAHIMI KARIE

Je ne sais pas si vous savez mais Kahimi Karie la magnifique chanteuse japonaise se reclame fan de Cathy et  Kahimi a reconnu s´être inspirée de la musique de Cathy.
Ca me plait bien car les références..(Cathy dans ce cas) sont citées,,
La wikipedia de Kahimi:
http://en.wikipedia.org/wiki/Kahimi_Karie
"She was influenced by Serge Gainsbourg in her teens and by Cathy Claret´s first album."....
LA chanson de Cathy:
http://youtu.be/0GbbSL_Xz-w
La chanson de Kahimi:
http://youtu.be/0Dbz4BpiPmU

Voila,pour la petite histoire...
Bisous,

Cathy









RAIMUNDO AMADOR y B.B KING interpretan BOLLERE una cancion escrita y compuesta por CATHY CLARET

Todo el mundo ha escuchado el hit de Raimundo Amador con B.B KING "BOLLERE" pero pocos sabeis que la cancion es de Cathy Claret ,creacion,musica,letra y arreglos.(Bollere letra y música : cathy claret),porque poca gente lee la letra pequeña de la autoria de las canciones...Cathy saco esta cancion en un disco suyo en 1991 en el sello belga "les disques du crepuscule" (sello de JOHN CALE,GAVIN AYERS,WIM MERTENS...etc..etc..)....Invito Raimundo a tocar la guitara en la canción,vino un dia en el estudio de BRUXELLES y puso una guitara en la canción que ya estaba gravada..Luego cuando Raimundo monto su primer grupo ARRAJATABLA la retomo y es la primera canción que canto en 1992 .Despues la retomo en su disco "GERUNDINA" con B.B KING..en 1995..y estare siempre agradecida aRaimundo Amador el haber convertido mi humilde cancion en un hit internacional que  ...y en esta entrevista lo dice Raimundo por si alguien lo quiere consultar:
http://aunmetrodesevilla.wordpress.com/2011/06/06/en-casa-de-raimundo-amador/
http://aunmetrodesevilla.wordpress.com/2011/06/06/en-casa-de-raimundo-amador/

Fue elegida una de las mejores cancion de rock de todos los tiempos por la revista ROLLING STONE.
http://rollingstone.es/specials/view/181-bollere-raimundo-amador-1995
Aqui os dejo la original y las versiones...
La original "BOLLERE" Musica,letra y creacion Cathy Claret 1991
http://youtu.be/js7ZxRIPcXs
EL primer cover de la cancion de Cathy por el grupo ARRAJATABLA 1992
http://youtu.be/dVSsYDnZlnI
La segunda cover de la cancion y la que se convierto en hit:
Raimundo Amador Y B.B KING  1995
http://youtu.be/CL48obt5gU0
Y acabo en el disco BEST HITS DE B.B KING:

http://www.youtube.com/watch?v=88KfsVaAQ88

 
EN EL PAIS HOY LA LISTA DE 10 canciones claves que hablan de la marijuana y no podía faltar "BOLLERE" de Cathy Claret interpretada por Raimundo Amador y B.B KING
 
Y un interesante blog que encontré en la web hoy..
 
ET voici en francais un link trés interesant ou j´en parle ;