jueves, 23 de enero de 2014

LE LUNDI AU SOLEIL Cathy Claret et Helena Noguerra

Cathy sort un premier album L.P aprés 2 singles chez Virgin...chez LES DISQUES DU CREPUSCULE (Jonh Cale,Antena,Wim Mertens,Pale Fountain)...).
Toutes les chansons du disque sont de Cathy  mais elle  décide d´ajouter une version du "Lundi au soleil"..
https://rateyourmusic.com/release/single/cathy_claret/le_lundi_au_soleil___toi/
 

 Il fallait oser a l´époque,il fallait beaucoup de second degré,d´humour pour faire une adaptacion du LUNDI AU SOLEIL.. Tout le monde ne  compris pas  le clin d´oeil..Ce fut un pari de transformer cette chanson "varietoche" en une autre chanson.Mais ce n´était pas encore l´époque.....
Bien des années plus tard KEREN ANN et HELENA NOGUERRA font une adaptación de l´adaptación de Cathy....

Voici la versión de Cathy:

http://youtu.be/MJFgQooQXJM

et une petite video realiser par une admiratrice japonaise qui dit que je suis sa chanteuse francais préférée!

http://youtu.be/Y9lAO4aqPwM

Et l´adaptation de  l´adaptation de  HELENA NOGUERRA :

http://youtu.be/dR4PZRc4FbM

Et une versión surprenante (en play back de Jean Francois Dalle).

http://youtu.be/L5J3tB7xsHo

ET une interview de Helena de fevrier 2014.
A la question"avec qui aimerait tu travailler?" elle repond: Avec Cathy Claret,Beck et Vanessa Paradis entre autres...Bon gout!!Esperons que un jour cela deviendra realité.


Je suis emocioneé.Je viens de tomber sur une interview de Helena et a la question "Avec qui aimeriez vous collaborer?" elle me cite..avec Beck et Vanessa Paradis..Le top!
Estoy emocionada..acabo de ver una entrevista de Helena Noguera una c...antante que me gusta muchissimo y me cita entre sus referentes musicales.
Pregunta ¿Con qué referente musical te gustaría colaborar en otro álbum?
Respuesta:!Uy con mucha gente me gustaría!por ejemplo con Beck,Cathy Claret la cuál vive en España,con Vanessa Paradis...hay muchas personas que me gustan."
Un honor viniendo de ella.....http://www.soycazadoradesombrasylibros.com/2014/02/cronica-del-concierto-de-helena-noguerra.HTML

 

 
Pochette europeenne

 
pochette japonaise

No hay comentarios:

Publicar un comentario